The village Ždiar was founded in the second half of 16th century. First written mention about the village dates back to 1590. Ždiar was founded by František Lužinský, castellan of Horváth family, the largest feudal family in a region of northern Spiš.
Ždiar village is one of Slovakia’s jewels – a distinctive Tatra village with its own specific traditions, customs, folklore, culture and more than 1300 inhabitants. Ždiar is specific for its architecture, Goral settlements and typical Goral monostructure. Its whole adjacent territory is included in the protected area of TANAP, Golias Nature Reserve, the Belian Tatras Nature Reserve, UNESCO and PRLA. A number of endangered species of fauna and flora can still be found in the area. Cadastre of Ždiar is a part of a national ecological network NECONET.
The village is situated in an elevation of 896 metres, located to the north of a city Poprad (32 km). Ždiar lies in Podtatranská brázda furrow and is bordered by Spišská Magura in the north, Eastern Tatras in the east and a state border with Poland in the west (13 km). Southern gate is formed by the area of the Belian Tatras.
Skiing and winter sports
Ski centrum Strednica-Ždiar (3,8 km) Ski Bachledova (3,1 km) Monkova dolina-Monka(2,5 km) Ski centrum Strachan(3,4 km)
Trekking trips
From Ždiar to Tatranská Lomnica (Ždiar – Monková dolina – Kopské sedlo – Chata pri Zelenom plese – Skalnaté pleso – Tatranská Lomnica) total time: 9 hours, elevation gain: 1192 m, difficulty: a difficult, whole day, high altitude trekking trip with demanding ascents. It is possible to descent into “a valley of seven springs” under Bujačí vrch mountain and get to a chalet chata Plesivec (1290 m.a.s.l.), the only mountain chalet in the Belian Tatras with a trekking route descending into Tatranská Kotlina.
From Ždiar to Osturňa (Ždiar – Magurka – Osturnianske lake – Osturňa – Strednica – Ždiar) total time: 7 hours, elevation gain: 498 m, difficulty: mildly difficult, whole day trekking trip with small elevation gain. Osturňa village is often referred to as “living open-air museum” – a monument reserve of folk architecture.
Educational trail from Bachledová valley to jezerské lake (Bachledová valley – Malá poľana /lookout tower/ – Bukovina – Jezerské lake – Malá poľana – Bachledová) total time: 3 hours and 45 minutes, elevation gain: 362 m, difficulty: easy, short trekking trip, suitable for families with children and seniors.
Wandering around on a bicycle
Ždiar – Osturňa – Spišské Hanušovce (length: 28 km, elevation gain: 323 m, terrain and difficulty: asphalt trail with a number of steep climbs, passing through mountain terrain.
Ždiar – Magurské sedlo (length: 22 km, elevation gain: 806 m, terrain and difficulty: demanding trail mostly on gravel roads with high elevation gain.
Bike park Sun Bachledová – offering 4 trails of different difficulty, Bike park is popular mostly with downhill lovers and adrenaline junkies.
Activities for the whole family
Treetop walk Bachledka – discover Tatra mountains from treetops and admire the surrounding nature of Tatra and Pieniny mountains and Zamagurie region from bird’s perspective. The walk features a number of educational points that will tell you more about the local nature, illustrate the devastating effects of extreme weather and uncover many details about the surrounding landscape. There is no lack of adrenaline and fun on this treetop walk. You programme here will consist of walking over obstacles and balancing bridges high above the trees, solving various tasks, walking over a net in the middle of a 32-meter-high lookout tower and ride down a 67-meter-long toboggan on your way down. Families, children (also small children in strollers) and seniors are all welcome. The walk extending over 1234 metres is barrier-free and completely safe thanks to a safety railing. Dogs and bicycles are not allowed on the treetop walk. There is, however, a designated area at the entrance, where you can leave them for a moment.
Little train Vláčik Maguráčik – in operation during summer tourist season. This sightseeing train is mostly popular with children, who can enjoy a tour of the village and surrounding area in style.
Adventure minigolf in Ždiar – A minigolf course consisting of 9 holes. While playing, children will also learn more about the animals native to the region.
Discgolf in Bachledová dolina – a 9-hole course spreading over the Bachledka ski-slope, offering you panorama view of the Belian Tatras while you play.
Family fun in SUN Bachledová – bobsled, cable-car, educational trail, lookout tower, kids’ park.
For lovers of folklore and traditions
For those interested in learning about the life, customs and housing of local people, Ždiarsky dom museum should not be missed. Besides enjoying an interesting guided tour, visitors can experience traditional wedding typical of Ždiar and put on a folk costume. A horse-drawn sleigh ride is offered as an additional attraction in the museum.
We should not forget the official gallery of the Belian Tatras, displaying photographs of various formats and oil paintings of the Belian Tatras, but offering also souvenirs and information leaflets about nearby attractions.
Ski resorts in High Tatras:
offers 24 km of well-groomed ski slopes , 20 modern cable cars and ski lifts.
More informations: regiontatry.sk
Skiing in Poland:
These are some of the most popular trekking trips:
Tricklandia – STARÝ SMOKOVEC At first, we simply get the impression that what we see is real. Only later do we realise it’s a trick, once we give it a bit more thought. Trick-art artists try their best to “deceive” you – and you are going to want to identify as many of these tricks as possible. It’s exciting and entertaining for everyone!
GALÉRIA DOBRÁ HRAČKA – Tatranská Lomnica – children playground

Nestville park HNIEZDNE
explore the home of the first Slovak whisky
chocolate kingdom
place to explore animal life from closer look


Museum of TANAP – the nature and history of the Tatras.
Ski museum – Tatranská Lomnica – history of the origin and development of winter sports in the High Tatras from their very beginning until 1945
Choose from our offer of stay packages.

Mobil: 00421-911-109-202
mail: info@mrz.sk
Children are welcome in our Winter & Summer resort.





Restaurant & bar & terrace
Our stylish restaurant, designed in wood and glass plays pleasant music and has friendly staff. Rich breakfast buffet waits for you in the morning and a delicious dinner in the evening after your day in the mountains or on the slopes. Our meals are prepared according to traditional Slovak recipes. Non-accommodated guests are also welcome for dinner – served also as a buffet (if there are less than 20 accommodated guests, dinner is served as a menu). Not to forget the children, we added a kids club to the restaurant.
A bar you will love…
exquisite selection of wines, beer and delicate Lamborghini coffee will elevate the atmosphere of your peaceful moment.
Summer terrace opened 8 a.m. – 9 p.m.
Outdoor furniture outside of the pension where you can enjoy a morning cup of coffee and a glass of wine or beer in the evening.
Outdoor kids playground with a trampoline is greatly popular with kids. While children are busy with their play, parents can enjoy some peaceful time on their holiday and admire a view of the Belian Tatras from the terrace.
| Opening hours |
|---|
| Breakfast Monday – Sunday 8:00 – 10:00 |
| Diner Monday – Sunday 17:30 – 19:30 |
| Bar Monday – Sunday 8:00 – 21:00 |




In the pension Winter & Summer resort we offer you:
Contact our reservations department, we will be happy to help you choose the date of your stay and prepare a price offer for you. You can book and pay for your stay online – using our booking form.
Pets are not allowed due to the nature of accommodation.
Upon finding out about a presence of pets, guests will be charged additional fee of 100 € per night.
Thank you for your understanding.
phone: 0911 109 202 info@mrz.sk
| Standard room | from 80 €/night | ||
|---|---|---|---|
| Deluxe room | from 90 €/night | ||
| Deluxe room with balcony | from 95 €/night | ||
| Apartment | from 110 €/night |
Services included in the price for 2 adults
Additional fees for children
Optional supplementary fees
Board
| Notes: |
|---|
| A baby washbasin and a baby dining chair is free of charge.
An additional bed for children is possible only in deluxe rooms. The Apartment and the Superior room offer only a standard bed for children for a fee of an additional bed. The accommodation is not suitable for physically handicapped persons. |
| The whole pension is non-smoking. |
| Pets are not allowed due to the nature of accommodation. |
Check-in is at a reception of the WINTER & SUMMER pension, where guests are given their room keys. Parking is free of charge for accommodated guests.
Check-in is available between 2 p.m. – 7 p.m.
An ID card of each adult person is required at check-in.
Check-out on the final day of your stay is before 10 a.m.
If you do not check-out before the given time, you will be charged full price for one additional day of stay.
Pets are not allowed due to the nature of accommodation. Upon finding out about a presence of pets, guests will be charged additional fee of 100 €/ night. Thank you for your understanding.
Contact our reservations department for more information: +421 911 109 202
GPS coordinates
Latitude: N 49° 16′ 17.71″
Longitude: E 20° 16′ 40.83
Easy access
From D1 motorway leading from Bratislava – 29 minutes (31 km)
From bus and train station – 33 minutes (34 km)
Instructions – arrival by car
FROM THE MOTORWAY:
When arriving from the direction of Vienna/ Bratislava/ Prague/ Ružomberok/ Košice/ Poprad on the D1 motorway, please use the Vysoké Tatry exit and continue on road no. 534 for 8 minutes (9,5 km) until you enter the city of Vysoké Tatry/ Starý Smokovec. After the railway crossing, turn right and drive on for 13 minutes on road no. 537 (13,8 km). Then take a left turn to road no. 66, heading towards Tatranská Javorina and continue on this road for 8 minutes (7,7 km). After these 7,7 km turn right onto a narrow road with a sign Winter & Summer resort.
Arrival by taxi
From Poprad-Tatry train station
Taxi cars are parked outside of the train station and our guests are free to use their service upon arrival. One-way transport cost is roughly 21 EUR. Quality of this taxi service is not our responsibility.
Arrival by public transportation
From Poprad-Tatry train/bus station
Bus lines: direct bus connection to Ždiar operates from 5 a.m. until 9 p.m. approximately every hour during the day and every two hours in the evening.
Bus stop: Ždiar-Píla (1 minute walk – 120 m to Winter & Summer resort pension.)
Duration: 1 hour
Price: 2,10 EUR per person.
There is no train connection between Poprad and Ždiar.
Located in the heart of a picturesque village Ždiar, our resort is an ideal place for your holiday. An elegant design, a quality mattress for your sleep, a tea set with a kettle, bath towels and a shower gel are a standard in each of the rooms. Staying in our resort will make you enjoy your holiday in the Belian Tatras even more. You will find a stylish restaurant offering buffet-style half board and lunch, an outdoor playground for kids, an indoor kids club and an outdoor terrace all in the same resort. The pension is popular for its friendly atmosphere and excellent kitchen. All of our meals are prepared according to traditional recipes. The pension’s indoor jacuzzi and a Finnish sauna (can be used privately) are greatly popular too, especially in winter months.
Excellent location of the pension is a huge bonus for your trips and hikes around the Belian Tatras. There is a bicycle rental nearby, where you can rent a bike, a bike seat for you child and also helmets. Take on a bike trip on a new cycling route from Ždiar to Tatranská Kotlina (Chalet Plesnivec, Belian cave, Spider Park, Sheep cheese sales point), continuing further to the town Spišská Belá.
There is a bus stop approximately 50 metres from the pension. We recommend going on a trip with a regular bus connection to Poland (Zakopane, Nowy Targ). During summer holiday, a little train Vláčik Maguráčik runs around Ždiar – a great sightseeing tip to all of those guests who are looking to see more of this distinctive Goral village.
Ski lovers will definitely appreciate near proximity to a number of ski slopes: Ski Bachledka (1,3 km), Ski Strednica (3 km), Ski Strachan (1,3 km), Monkova dolina (5 km). In summer, these slopes are sought-after trekking locations.
PENSION WINTER & SUMMER
Ždiar – Belianske Tatry
STAY IN SEASON
120 € / 2 person with halfboard in standard room
STAY IN OFF-SEASON
80 € / 2 person with halfboard in standard room
Services included in the price for 2 adults:
outdoor playground for children outside the pension
Additional fees for children

Experience unique atmosphere with a touch of luxury.
Winter & Summer pension’s modern and elegant style will leave you captivated. We care about your comfort and well-being and for that reason we have paid great attention to choosing quality mattresses for your restful sleep. You will wake up fabulously refreshed and only a few steps away from enjoying rich breakfast in our restaurant, which you will love for its uniqueness. An outdoor terrace at the back of the pension is highly popular, especially in summer months. Enjoy your cup of coffee and admire a precious view of Belian peaks, while your children have fun on an outdoor playground next to the pension.
Each room offers a king size bed (200 x 155 cm) and a convertible sleeper sofa, suitable as an additional bed for 2 children. To guarantee your comfort during your stay, the rooms are equipped with antiallergic duvets and pillows with damask linen, a LCD TV, Wi-Fi connection, a room thermostat with individual temperature control, a tea set and a kettle, bath towels and toilet soap. Some of the rooms also feature a refrigerator and a balcony. Baby cribs are available upon your request.
Check-in/check-out
Check-in from 3 p.m. until 7 p.m. at the pension’s reception.
Check-out before 10 a.m.
Pets are not allowed due to the nature of accommodation.
Thank you for your understanding.
Room equipment
Room equipment




Room equipment
Room equipment
Room equipment
Room equipment




Room equipment




Room equipment




Room equipment




Room equipment




Room equipment
Finnish sauna / jet jacuzzi
We invite you to relax your body and mind in our mini wellness world. Enjoy the effects of a Finnish sauna and a jacuzzi in intimate atmosphere.
Wellness entries are booked in advance at the pension’s reception, wellness is available only to one group/pair at a time.
With no other guests around, you can peacefully enjoy a water massage in a jacuzzi and your sauna stay.
We will give you a sauna sheet and a bath towel on your entry.
Wellness entry reservation
pension’s reception: 0911 826 700
| Opening hours | Opened daily from 11 a.m. until 9 p.m. Last entry is at 8:30 p.m. | |
| Notes | Sauna sheets and bath towels are given at the reception and are free for accommodated guests. |



Treat yourself to a water massage and a relaxing bath in our jacuzzi. The jacuzzi is equipped with jets forcing air into the water, creating a water stream for a perfect hydromassage and a bubbling bath. To maximise your comfort, water temperature in the jacuzzi is set to a body temperature, 38 degrees Celsius.
Jacuzzi effects
| Price list | ||
|---|---|---|
| 1 person | 30 minutes | 9 € |
| 2 persons | 30 minutes | 15 € |
| 3 persons | 30 minutes | 18 € |
| 4 persons | 30 minutes | 20 € |
| kids 0-4 years old | 30 minutes | GRATIS |
| 2 adults + 1 children | 30 minutes | 16 € |
| 2 adults + 2 children | 30 minutes | 17 € |
Finnish sauna is the most common sauna type. Temperature range in this type of sauna is at 80-100 °C. It is recommended to take two to three sauna sessions, 10 – 15 minutes each. Number of sessions is subject to your tolerance and individual needs. It is necessary to take a lukewarm or cold shower and drink plenty of water between the sauna sessions.
Sauna effects
| PRICE LIST | ||
|---|---|---|
| 1 person | 30 minutes | 9 € |
| 2 persons | 30 minutes | 15 € |
| 3 persons | 30 minutes | 18 € |
| 4 persons | 30 minutes | 20 € |
| children 0-4 years old | 30 minutes | GRATIS |
| 2 adults + 1 children | 30 minutes | 16 € |
| 2 adults + 2 children | 30 minutes | 17 € |